-
1 полномочие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полномочие
-
2 передача полномочий
devolution of authority, delegation of powersРусско-Английский новый экономический словарь > передача полномочий
-
3 передача полномочий
Русско-английский большой базовый словарь > передача полномочий
-
4 слагать с себя полномочия
1. resign from authority2. resigning from authorityРусско-английский большой базовый словарь > слагать с себя полномочия
-
5 сложить с себя полномочия
1. go out of office2. resign from authority3. resigning from authorityРусско-английский большой базовый словарь > сложить с себя полномочия
-
6 передача полномочий
1) General subject: delegation, delegation of power, devolution of authority2) Military: transfer of authority3) Law: delegating responsibility4) Business: delegation of powers, proxy5) Sakhalin energy glossary: assignment (ASGMT), delegation of authority6) EBRD: empowering, transfer of power7) Robots: propagation (напр. между узлами сети ЭВМ)8) Security: authority delegation9) Tengiz: delegation of authorities10) Politico-military term: Transfer of Authority (TOA), transition of authority11) Karachaganak: DOA (delegation of authority)Универсальный русско-английский словарь > передача полномочий
-
7 превышать полномочия
Русско-английский большой базовый словарь > превышать полномочия
-
8 отсутствие полномочий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отсутствие полномочий
-
9 уровень полномочий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень полномочий
-
10 передача передач·а
1) (вручение) passingпередача полномочий — delegation / transfer of powers, devolution of authority
2) (территории) cession, handoverпередача территории — cession / transfer of territory
3) (то, что передаётся по радио и телевидению) transmissionвести прямую передачу (с места события) — to broadcast / to telecast / to televise live
вести прямую передачу через спутник — to broadcast smth. live by satellite
4) (сведений, информации) communication5) (на рассмотрение) commitment, submission6) эк. transferгоризонтальная передача (технологии) — horizontal, transfer
передача (технологии) по контракту — contractual transfer (of technology)
7) юр. (права, имущества) assignment, transfer, transmission; cession; (полномочий, функиии) delegation, devolutionпередача прав — cession / transmission of rights
-
11 передача полномочий
transfer of authority, devolution of authority, surrender of powers to smbРусско-английский политический словарь > передача полномочий
-
12 передача обязанностей, функций, ответственности и пр.
передача обязанностей, функций, ответственности и пр.
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
devolution
The act of assigning or entrusting authority, powers or functions to another as deputy or agent, typically to a subordinate in the administrative structure of an organization or institution. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача обязанностей, функций, ответственности и пр.
-
13 делегирование полномочий
1) General subject: DoA - delegation of authorities, delegation of authority (в иерархической системе - АД)2) Military: devolution3) Law: delegation of powers4) Security: authority delegationУниверсальный русско-английский словарь > делегирование полномочий
-
14 передача власти
1) General subject: devolution, transfer of authority2) Economy: delegation of power3) Politics: handover of power4) Politico-military term: transition of authority -
15 децентрализация
1) General subject: decentralization2) Construction: decentralization (планировочное перераспределение плотности населения или используемого земельного фонда при высокой плотности застройки), deconcentration (планировочное перераспределение плотности населения или используемого земельного фонда при высокой плотности застройки)3) Economy: decentralisation, deconcentration4) Polygraphy: regionalization (печати)5) Network technologies: downsizing6) EBRD: delegation of authority, devolution7) Aviation medicine: deregulation
См. также в других словарях:
devolution — Devolution involves the transfer of significant duties and powers from a higher authority to a lower one – for example, from a central government to subordinate regional forms. The transfer stops short of any cession of sovereignty, so that… … Glossary of UK Government and Politics
Devolution — • The right of an ecclesiastical superior to provide for a benefice, when the ordinary patron or collator has failed to do so, either through negligence or by the nomination of an improper candidate Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006.… … Catholic encyclopedia
devolution — [dev΄ə lo͞o′shən, dē΄vəlo͞o′shən] n. [ML devolutio, a rolling back < L devolutus, pp. of devolvere: see DEVOLVE] 1. Obs. a rolling down or falling 2. a passing down from stage to stage 3. the passing (of property, rights, authority, etc.) from … English World dictionary
Devolution in the United Kingdom — United Kingdom This article is part of the series: Politics and government of the United Kingdom … Wikipedia
Devolution — Devolve and Devolved redirect here. For other uses, see Devolution (disambiguation). Devolution is the statutory granting of powers from the central government of a sovereign state to government at a subnational level, such as a regional, local,… … Wikipedia
devolution — devolutionary, adj., n., devolutionist, n. /dev euh looh sheuhn/ or, esp. Brit., /dee veuh /, n. 1. the act or fact of devolving; passage onward from stage to stage. 2. the passing on to a successor of an unexercised right. 3. Law. the passing of … Universalium
devolution — [[t]di͟ːvəlu͟ːʃ(ə)n, de̱v [/t]] N UNCOUNT: oft N of n Devolution is the transfer of some authority or power from a central organization or government to smaller organizations or government departments. ...the devolution of power to the regions … English dictionary
authority — Synonyms and related words: Admirable Crichton, acme, adept, administration, adviser, affidavit, aficionado, agency, agentship, amateur, amperage, announcer, annunciator, appurtenance, arbiter, arbiter elegantiarum, arbiter of taste, armipotence … Moby Thesaurus
devolution — /divəˈluʃən/ (say deevuh loohshuhn) noun 1. the act or fact of devolving; passage onward from stage to stage. 2. the passing on to a successor of an unexercised right. 3. Law the passing of property, as upon death or bankruptcy. 4. Biology… …
devolution — dev|o|lu|tion [ ,divə luʃn ] noun uncount the process of taking power from a central authority or government and giving it to smaller and more local regions … Usage of the words and phrases in modern English
devolution — de·vo·lu·tion || ‚diËvÉ™ luËʃn n. transference of authority; act of conferring a right to a successor; degeneration (Biology) … English contemporary dictionary